初めてのJapanese Evening

初めてのJapanese Evening 初めてのJapanese Evening 初めてのJapanese Evening

本校に入学して本格的に英語を習い始めた中学一年生。まだ1ヶ月も経っていないのに、学校には100名を超すイギリス人の方々が訪れて、いきなり日本文化紹介に加わりました。おぼつかない英語を使って先輩たちから教えてもらったやり方でとにかくチャレンジ!彼らの奮戦日記からその一部をご紹介します。

   *   *   *

ジャパニーズイブニングでは、自分の英語が英国人に少しでも伝わったのがとても嬉しかった。意外と英国人の方のほうが(箸を使ったゲームの)”hard” のタイムアタックでも上位に入ってきていたのでとても驚いた。
(中学部1年生女子)

昨日は僕にとって初めてでとても大切なJapanese Eveningでした。僕は英語が好きで、英語を話せるようになりたくて立教英国学院に入学しました。昨日はいきなりイギリス人の人達や中国人の人達と英語で話さなければならなかったのでとても大変でした。なんとか自分の言葉を伝えようと必死に英語を話しました。そしたら通じることが出来てとてもうれしかったです。しかし、まだ自分の英語能力が低いことを改めて実感しました。もっと英語を勉強し、英語を話せるようになりたいです。
(中学部1年生 男子)

今日はJapanese Eveningがありました。ぼくは「昔遊び」で射的をやりました。いつもは日本語で話をしているけど、今日は英語で話をしなければなりませんでした。お客さんが続々と来て、その中に男の子がいました。その子は僕に話しかけてきました。最初は戸惑ったけど、自分のできる英語で片言でも頑張りました。最後には「あっちで盆踊りがあるから見に行かない?」と誘うことが出来ました。こういう機会でも英語を頑張っていきたいです。
(中学部1年生 男子)